次答熊去非七夕遇雨見候 其一

宋代 • 陳普

志士千載心，爛爛如斜河。
道路坦且修，況復陰雨多。
女騃不可說，牛癡無柰何。

譯文：

那些有着遠大志向的人，他們的情懷歷經千年也依舊不變，那赤誠的心如同夜空中閃爍的銀河斜掛天際般燦爛。

人生的道路本就平坦而又漫長，更何況這一路上還時常有陰雨天氣（象徵着艱難險阻）。

織女幼稚得讓人無法和她講道理，牛郎癡傻得讓人也拿他沒辦法。