周东乡载酒冰溪上因游岳祠醉作

宋代 • 戴表元

葫芦城下草平沙，狼牙峰前溪吐花。
晴日路尘清野马，空林人语乱神鸦。
馋思火瓮生烧笋，渴爱山炉熟煮茶。
投老远游何所惜，为君欢坐岸乌纱。

译文：

在葫芦城下，平沙之上长满了野草，狼牙峰的前面，溪水潺潺，两岸繁花似锦，好像是溪水把花儿吐了出来。

晴朗的日子里，道路上扬起的尘土就像游荡的野马一般轻轻浮动，空旷的山林中，人们的说话声惊起了一群群神鸦，让它们的聒噪声乱成一团。

我这馋虫被勾起来了，特别想吃用小火瓮生烧的竹笋，口渴的时候就盼着用山间的火炉煮出一壶热茶。

我远道而来游历此地，没什么可吝惜的，就为了能和大家一起畅快地坐着，把头上的乌纱帽都推到一边去了。