舟過嚴州

宋代 • 戴表元

溪石茸茸出，水泉滃滃懸。
銜杯仙洞頂，掛席客星邊。
古岸魚爲市，窮鄉繭當田。
生涯著處有，奔走愧華巔。

譯文：

溪水邊的石頭上長滿了毛茸茸的青苔，從石縫間滲出的泉水像煙霧一樣瀰漫着，絲絲縷縷地懸垂下來。

我在如仙洞般清幽的山巔手持酒杯，盡情暢飲，乘船掛着船帆在嚴子陵釣臺旁悠然經過。

古老的河岸上，人們以魚作爲交易的商品，形成了熱鬧的魚市；在這偏僻荒遠的鄉村，百姓把養蠶繅絲當作主要的生計，就如同別處種田地一樣。

謀生的方式和生活的道路，無論在什麼地方都有啊。而我卻一生四處奔波，如今已頭髮花白，想想真是慚愧。