次韻蘇教授立春書事

宋代 • 戴表元

病老空山客，寒紆積雪春。
麥苗青有主，桃板粉成神。
短策陶元亮，輕舟賀季真。
徵徭辛不及，遊眺雜閒民。

譯文：

我這又病又老的人，像個孤獨的山客，寒冷緊緊纏繞着這積雪未消的初春。
田野裏的麥苗已泛出青色，它們都有了主人；那桃木板上塗着粉色，繪成了驅邪的神像。
我想像陶淵明那樣手持短杖悠然漫步，又好似賀知章乘坐輕舟自在閒適。
慶幸自己沒有被繁重的徭役所累，能和那些閒散的百姓一起四處遊玩觀賞。