又作散愁

宋代 • 戴表元

说穷人不信，欲说更何为。
日永书肠觉，霜浓病骨知。
□家兵溃后，交绝廪空时。
头白风尘境，消磨尚有诗。

译文：

跟别人诉说自己穷困的状况，人家根本不会相信，既然如此，我又何必再去说呢。

白昼漫长，读书读得心里都有了诸多感触；寒霜浓重，那病痛的身体也真切地感知到了寒意。

自从家里遭遇战乱、兵事溃败之后，我和朋友的往来也断绝了，而且连维持生计的粮米也没有了。

如今我已白发苍苍，生活在这动荡不安、满是风尘的境遇里，还好我还有写诗的爱好，能在这艰难的生活中聊以排遣、消磨时光。