次韵和郭祐之双桔堂赵母寿诗

宋代 • 戴表元

严亲不待高官秩，一刻欢娱胜千日。
赵郎宦薄母八旬，自采芳甘充俎实。
堂前酣酣双桔红，童儿见客笑满容。
有田得耕我亦去，绣衣御史语生风。

译文：

父母往往等不到子女获得高官厚禄的时候就已离世，其实啊，和父母一起享受一刻的欢娱，那可比过千日都要珍贵。

赵郎官职低微，而他的母亲已经八十高龄了，他亲自采摘香甜的果实，用来摆满祭祀或宴飨时盛食物的器具。

堂前的两棵桔子树，果实红彤彤的，显得格外可爱。小孩子见到客人，脸上都洋溢着满满的笑容。

要是我也有田可以耕种，能过上这样的生活，我也愿意离开官场。那绣衣御史说起话来，言辞犀利，风采动人。