六月十三日壽陳子徽太博十首以無官一身輕有子萬事足爲韻 其五

宋代 • 戴表元

當暑苦炎暍，日數秋風生。
窮憂在衣褐，霜露亦可驚。
徘徊念年少，歲月去已輕。
歲月可奈何，學道恐無成。

譯文：

在這酷熱的六月，我被暑氣折磨得痛苦不堪，天天都在數着日子，盼着秋風快點到來。

那些窮苦的人啊，連像樣的衣服都沒有，一想到寒霜冷露即將降臨，他們該怎麼熬過，就不禁讓人揪心。

我在這兒來回踱步，回想起自己年輕的時候，那時候時間過得悄無聲息，彷彿沒怎麼留意，就已經過去了。

如今歲月就這麼匆匆溜走，我卻一點辦法都沒有。我一直努力學習道義，可到現在，還是擔心自己最終一事無成啊。