六月十三日壽陳子徽太博十首以無官一身輕有子萬事足爲韻 其一

宋代 • 戴表元

驕雲散飛雨，隨風爲有無。
老農終歲日，望施在須臾。
平生官田粟，長此禮義軀。
置之且勿戚，一飽任妻孥。

譯文：

那驕傲的雲朵散開，化作紛飛的雨滴，它隨着風時有時無。

老農民一年到頭，就盼着這一會兒能有雨水降臨滋潤田地。

我這一生靠耕種官田收穫糧食，一直用這些來滋養這秉持禮義的身軀。

就把那些煩惱的事暫且放在一邊，不要憂愁，且讓妻子兒女能夠喫飽飯就好。