餘居之西偏有小室名嗇庵詩以識之

嗇語養氣海,嗇食養脾土。 嗇慮養心神,嗇勞養筋膂。 衰年百事袪,寄息此環堵。 危如突圍將,鈍似滯風賈。 顛仆冀賒延,空羸待償補。 誇虛道蟊賊,逞獲命斤斧。 收君詅癡符,佩我養生主。

譯文:

我居住之處的西邊有一間小屋子,名爲嗇庵,我寫詩來記錄這件事。 少說話可以涵養人的氣海,少喫點東西能夠養護人的脾胃。 少憂慮可以調養人的心神,少勞作能夠保養人的筋骨。 我到了衰老之年,把各種雜事都拋開了,就在這狹小的屋子中安身。 如今的我就像那突圍的將領,處境危險;又好似那被逆風阻礙的商人,行動遲緩。 我希望自己能避免跌倒,多苟延殘喘些時日,讓這空虛瘦弱的身體慢慢得到補償修復。 那些喜歡自誇虛浮的人,就像是危害道德的蟊賊;那些一味追求名利、肆意獲取的人,其實是在自取滅亡。 收起你們那些毫無價值、惹人嘲笑的文字吧,好好秉持我這種養生的根本之道。
關於作者
宋代戴表元

戴表元(一二四四~一三一○),字帥初,又字曾伯,號剡源先生,又稱質野翁、充安老人,奉化(今屬浙江)人。度宗鹹淳五年(一二六九)入太學,七年第進士,授建康府教授。恭帝德祐元年(一二七五),遷臨安府教授,不就。元兵陷浙,避亂他郡,兵定返鄞,以授徒、賣文自給。元成宗大德八年(一三○四),以薦爲信州教授,秩滿改婺州,以疾辭。武宗至大三年卒,年六十七。有《剡源文集》三十卷,其中詩四卷。事見本集自序、《清容居士集》卷二八《戴先生墓誌銘》。 戴表元詩,以《四部叢刊》影印明萬曆九年刊《戴先生文集》爲底本。校以明刻六卷本《剡源先生文集》(簡稱明刻本)、影印文淵閣《四庫全書》本(簡稱四庫本)。新輯集外詩附於卷末。

淘宝精选
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序