伯收东冈麦

伯收东冈麦,仲移西塍秧。 四季各有役,糊口走皇皇。 岂不惜冠履,兼尝业缣缃。 怜尔衣食微,及兹筋力强。 古来经术士,什九起耕桑。 穷通自天命,谨勿事胥商。

译文:

大哥去东冈收割麦子,二哥到西边的田埂移栽稻秧。一年四季各有各的劳作,为了糊口而匆忙奔走。 难道他们不珍惜读书人的身份吗?其实他们也曾从事读书学习之事。可怜他们为了微薄的衣食,趁着现在筋强力壮努力干活。 自古以来那些饱读经书的人,十有八九都是从农耕桑蚕之事中兴起的。穷困或者显达都是由天命决定的,千万不要去做那些为官府办事的小吏和商人啊。
关于作者
宋代戴表元

戴表元(一二四四~一三一○),字帅初,又字曾伯,号剡源先生,又称质野翁、充安老人,奉化(今属浙江)人。度宗咸淳五年(一二六九)入太学,七年第进士,授建康府教授。恭帝德祐元年(一二七五),迁临安府教授,不就。元兵陷浙,避乱他郡,兵定返鄞,以授徒、卖文自给。元成宗大德八年(一三○四),以荐为信州教授,秩满改婺州,以疾辞。武宗至大三年卒,年六十七。有《剡源文集》三十卷,其中诗四卷。事见本集自序、《清容居士集》卷二八《戴先生墓志铭》。 戴表元诗,以《四部丛刊》影印明万历九年刊《戴先生文集》为底本。校以明刻六卷本《剡源先生文集》(简称明刻本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。新辑集外诗附于卷末。

纳兰青云