自居剡源少遇樂歲辛巳之秋山田可擬上熟吾貧庶幾得少安乎乃和淵明貧士七首與鄰人歌而樂之 其六

村郊多父老,面垢頭如蓬。 我嘗使之言,辭語不待工。 古來名節士,敢望彭城龔。 有叟誚其後,更恨道不同。 鄙哉譊譊者,爲隘不爲通。 低頭拜野老,負耒吾願從。

譯文:

在鄉村郊外有很多年老的人,他們面容污垢,頭髮像蓬草一樣雜亂。我曾經讓他們講講自己的事情,他們的言辭不用雕琢就自然質樸。 自古以來那些注重名節的人,我哪敢奢望能比得上彭城的龔勝呢。有個老者在背後譏諷這樣的名節之士,我更遺憾的是我們的觀念不同。 那些淺薄又喋喋不休爭論的人真是可鄙啊,他們心胸狹隘而不通達。 我低下頭向這些鄉村老人行禮,我願意扛着農具跟他們一起勞作。
關於作者
宋代戴表元

戴表元(一二四四~一三一○),字帥初,又字曾伯,號剡源先生,又稱質野翁、充安老人,奉化(今屬浙江)人。度宗鹹淳五年(一二六九)入太學,七年第進士,授建康府教授。恭帝德祐元年(一二七五),遷臨安府教授,不就。元兵陷浙,避亂他郡,兵定返鄞,以授徒、賣文自給。元成宗大德八年(一三○四),以薦爲信州教授,秩滿改婺州,以疾辭。武宗至大三年卒,年六十七。有《剡源文集》三十卷,其中詩四卷。事見本集自序、《清容居士集》卷二八《戴先生墓誌銘》。 戴表元詩,以《四部叢刊》影印明萬曆九年刊《戴先生文集》爲底本。校以明刻六卷本《剡源先生文集》(簡稱明刻本)、影印文淵閣《四庫全書》本(簡稱四庫本)。新輯集外詩附於卷末。

淘宝精选
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序