中年涉事熟，欲学唾面娄。 逡巡避少年，起秽不敢酬。 旁人吁已甚，自喜计虑周。 微劳消厚疚，浅辱胜深忧。 从知为下安，处上反无俦。 人生各有志，勇懦从所求。
自居剡源少遇乐岁辛巳之秋山田可拟上熟吾贫庶几得少安乎乃和渊明贫士七首与邻人歌而乐之 其四
译文：
人到中年，经历的事情多了，渐渐明白事理，便想学那唾面自干的娄师德（娄师德是唐朝宰相，能容人，有人朝他脸上吐唾沫，他不擦拭，让唾沫自己干，以示大度包容）。
碰到年少气盛的人，我总是小心地退让，即便他们做出无礼的举动，说出难听的话，我也不敢回应，怕引发更大的冲突。
旁边的人看到我这样，都感叹说我做得太过分了，可我心里却暗自高兴，觉得自己考虑得周全。
用这小小的退让和忍耐，就能消除内心可能会产生的深重愧疚；承受这点轻微的侮辱，总好过陷入深深的忧虑之中。
由此我明白了，处于低下、忍让的位置能让自己安稳，要是处在强势、争上的位置，反而可能会遭遇没有对手却也难以安宁的状况。
人生在世，每个人都有自己的志向，是勇敢激进还是懦弱退让，都取决于自己内心的追求啊。
关于作者
宋代 • 戴表元
戴表元（一二四四～一三一○），字帅初，又字曾伯，号剡源先生，又称质野翁、充安老人，奉化（今属浙江）人。度宗咸淳五年（一二六九）入太学，七年第进士，授建康府教授。恭帝德祐元年（一二七五），迁临安府教授，不就。元兵陷浙，避乱他郡，兵定返鄞，以授徒、卖文自给。元成宗大德八年（一三○四），以荐为信州教授，秩满改婺州，以疾辞。武宗至大三年卒，年六十七。有《剡源文集》三十卷，其中诗四卷。事见本集自序、《清容居士集》卷二八《戴先生墓志铭》。 戴表元诗，以《四部丛刊》影印明万历九年刊《戴先生文集》为底本。校以明刻六卷本《剡源先生文集》（简称明刻本）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。新辑集外诗附于卷末。
该作者的文章
同时代作者
加载中...
纳兰青云
