东阳方韶卿惠古意七篇久不得和五月二十六日将假馆宗阳桥稍有闲暇乃为次韵因寄讯彼中吴子善前辈 其一

长岁狎纷諠,新庐稍疏静。 虚名亦相累,簪珮来整整。 青天戍楼柳,白日仙林杏。 散书一长谣,消此清夏永。

译文:

多年来我一直习惯了纷繁喧闹的生活,新建成的房舍渐渐显得疏朗宁静。 那虚幻的名声也会成为一种拖累,那些穿着官服、戴着簪珮的人整齐地前来拜访。 湛蓝的天空下,戍楼旁柳树依依;明亮的日光中,仙林里杏花灼灼。 我摊开书籍,放声吟诵长诗,以此来消磨这清悠漫长的夏日时光。
关于作者
宋代戴表元

戴表元(一二四四~一三一○),字帅初,又字曾伯,号剡源先生,又称质野翁、充安老人,奉化(今属浙江)人。度宗咸淳五年(一二六九)入太学,七年第进士,授建康府教授。恭帝德祐元年(一二七五),迁临安府教授,不就。元兵陷浙,避乱他郡,兵定返鄞,以授徒、卖文自给。元成宗大德八年(一三○四),以荐为信州教授,秩满改婺州,以疾辞。武宗至大三年卒,年六十七。有《剡源文集》三十卷,其中诗四卷。事见本集自序、《清容居士集》卷二八《戴先生墓志铭》。 戴表元诗,以《四部丛刊》影印明万历九年刊《戴先生文集》为底本。校以明刻六卷本《剡源先生文集》(简称明刻本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。新辑集外诗附于卷末。

纳兰青云