大名元復初郎中攜示感遇五言八章次韻並陳東平曹子貞編修薊丘曹克明 其七

宋代 • 戴表元

履卑懼名高，居羣忌行獨。
不見歌鐘家，白日臥金谷。

譯文：

這首詩的意思是：

處於卑微的地位時，要害怕自己名聲太響亮，因爲名聲過高容易招來麻煩；身處人羣之中，要忌諱特立獨行，以免遭到他人的猜忌和排擠。

你沒看到那些富貴人家嗎？他們在那如金谷園般奢華的宅邸中，即便在大白天也悠閒地躺着享受，生活極盡奢靡。但這種生活背後，也可能隱藏着各種危機，暗指人們應低調行事，不要過於招搖。