送李北山归建康 其一

宋代 • 梁栋

人生无百年，胡为在远道。
游子悲故乡，王孙怨芳草。
有田归去来，无田归亦好。

译文：

人生在世，难以活到百岁，何必非要长久漂泊在远方的道路上呢？

那些在外漂泊的游子，总是会悲叹自己的故乡；就像《楚辞》里的王孙，会埋怨那萋萋芳草勾起了自己的归思。

如果家中有田产，那就像陶渊明一样潇洒地归去，过上闲适的田园生活；就算家中没有田产，回到故乡去也是很好的啊。