登鎮海樓聞角聲賦

宋代 • 樑棟

聽徹哀吟獨倚樓，碧天無際思悠悠。
誰知盡是中原恨，吹到東南第一州。

譯文：

我靜靜地聽完那哀傷的號角聲，獨自倚靠在鎮海樓上。抬頭望向那廣袤無垠、澄澈碧藍的天空，思緒也隨之飄遠，綿延悠長。

又有誰能知道，這一聲聲號角里，飽含着的全是對中原淪陷的悲憤與遺恨啊！這帶着無盡哀愁與憤恨的角聲，一直吹到了這東南的第一州。