金陵废宫

宋代 • 梁栋

六代俄然又一唐，青山坐阅几兴亡。
心知江左非王业，口说中原是帝乡。
落日有时登北固，春风吹梦过钱塘。
荆坟桧宅依然在，留与乌衣话短长。

译文：

六朝转眼间过去，紧接着又迎来了唐朝，唯有那青山静静地见证了多少朝代的兴盛与衰亡。

心里明白江南一带并非成就帝王大业的理想之地，可嘴上还说着中原才是帝王的故乡。

夕阳西下的时候，我有时会登上北固山远眺，春风轻柔，仿佛把我的梦境都吹到了钱塘。

楚昭王的坟墓和秦桧的住宅依旧存在着，它们就留在那里，供乌衣巷里的人们谈论历史的长短兴衰。