句 其三

宋代 • 朱浚

玉帳分兵賦采薇，梅花吹雪上戎衣。
將軍意氣中江楫，丞相功名採石磯。

譯文：

在華麗的營帳中，將領們正在部署兵力，就像古人出征時吟唱着《采薇》之詩，滿懷着即將奔赴戰場的壯志與離情。此時，紛紛揚揚的梅花如雪一般飄落，灑落在將士們的戰衣之上。

將軍有着祖逖中流擊楫的豪邁意氣，發誓要收復失地，展現出一往無前的決心。丞相則有着像虞允文在採石磯大敗金兵那樣的赫赫戰功，爲國家立下了不朽的功勳。