秋日西湖

宋代 • 朱浚

幾州陵變谷，經月雨爲霖。
世事今如此，西風動客心。

譯文：

好幾個州郡都發生了巨大的變化，就像高山變成了深谷一樣，局勢動盪不安。已經連續一個月都在下雨，雨水不斷，好似天河決堤。

如今這世間的事情就是這般模樣，充滿了變數和不如意。秋風蕭瑟地吹着，撩動了我這個遊子的思鄉之情和對世事的感慨之心。