挽陳東湖先生 其二

兩漢 • 張衡

亂世沒吾寧，何須滿百齡。
雲封靈壽杖，天殞少微星。
長夜泉臺黑，幽林鬼火青。
西風吹木葉，無語慰飄零。

譯文：

你提供的信息存在錯誤，《挽陳東湖先生 其二》作者不是張衡，也並非兩漢時期作品。

下面爲你將這首詩翻譯成現代漢語：

在這亂世之中安然離世，又何必非要活到百歲高齡呢。
雲朵彷彿封住了那象徵着長壽與尊榮的靈壽杖（寓意先生離世），天空像是隕落了少微星（少微星常象徵賢才，這裏指先生去世）。
先生長眠的泉臺永遠被無盡的黑暗籠罩，幽靜的樹林裏閃爍着幽幽的鬼火。
蕭瑟的西風吹拂着樹葉紛紛飄落，我卻默默無言，不知該如何安慰這飄零的生命（也可理解爲安慰先生的英靈）。