挽陈东湖先生 其三
四大假合相,六根清净缘。
祇知心是佛,不惜药成仙。
鱼泣衔沙立,鸥疑侧脑眠。
凄其野人奠,秋菊荐寒泉。
译文:
你存在信息错误啦,《挽陈东湖先生 其三》的作者不是张衡,也并非两汉时期的作品。
这首诗大概翻译成现代汉语是这样的:
人的身体是由地、水、火、风这“四大”假合而成的表象,而眼、耳、鼻、舌、身、意这“六根”与清净之境有着某种缘分。
只知道内心就是佛性的所在,根本不在意凭借丹药去修炼成仙。
鱼儿仿佛在哭泣,衔着沙子站立不动,海鸥满心疑惑,侧着脑袋入眠。
我这凄苦的山野之人前来祭奠,献上秋菊,再以寒泉供奉。