挽陳東湖先生 其二

德星難再聚,薤露重興悲。 客憶芹邊膾,孫尋膝上飴。 入門惟水竹,拜像見鬚眉。 吾父亦丁丑,白雲增夢思。

譯文:

你可能存在信息有誤,《挽陳東湖先生 其二》的作者並不是兩漢的張衡,從詩的內容來看,它應該是一首悼念陳東湖先生的輓詩。以下是這首詩翻譯成現代漢語的內容: 象徵賢德之士相聚的德星難以再次匯聚了,就像《薤露》悲歌再度唱起,讓人滿懷悲痛。 賓客們回憶起與先生一起品嚐芹邊膾魚的美好時光,先生的孫兒還在尋覓曾經爺爺膝上給的甜蜜飴糖。 走進先生的家門,只見綠水和翠竹依舊,恭敬地瞻仰先生的畫像,彷彿能看到他那清晰的面容和鬍鬚。 我的父親也是丁丑年出生(可能與先生有某種關聯),望着那悠悠白雲,更增添了我在夢中對他們的思念之情。
關於作者
兩漢張衡

張衡(78-139),字平子,漢族,南陽西鄂(今河南南陽市石橋鎮)人,我國東漢時期偉大的天文學家、數學家、發明家、地理學家、製圖學家、文學家、學者,在漢朝官至尚書,爲我國天文學、機械技術、地震學的發展作出了不可磨滅的貢獻。由於他的貢獻突出,聯合國天文組織曾將太陽系中的1802號小行星命名爲“張衡星”。

淘宝精选
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序