悼亡 其三

奉倩伤神不是痴,人生百感有真机。 飘零遗墨残针线,与泪无期自一挥。

译文:

晋朝的荀奉倩因爱妻离世而过度哀伤,这可不是他犯傻啊,人生在世有各种各样的感慨,这里面可是蕴含着真实的情感真谛。 看着那已经飘零的亡妻留下的字迹,还有那些残留的针线,这些物件勾起了我无尽的思念。我情不自禁地独自挥洒着泪水,这泪水啊,没有停止的时候,就这么一直流淌着。
关于作者
宋代毛直方

毛直方,字静可,建安(今福建建瓯)人。度宗咸淳九年(一二七三)领乡荐。宋亡,授徒讲学。省府上其名,得教授致仕。有《聊复轩斐稿》,未刊行。事见《元风雅》卷一二引揭希韦撰墓志。《万姓统谱》卷三三。今录诗二十八首。

纳兰青云