滴翠松

元代 • 黃庚

老翠蟠空一樣高，月分寒影落庭臯。
哦詩猛把闌干拍，宿鶴驚飛露溼袍。

譯文：

那棵松樹歷經歲月，翠色濃郁，它的枝幹蜿蜒盤曲，高聳入雲，彷彿與天空相連，每一棵松樹都有着一樣挺拔的身姿，傲立在那裏。

夜晚，明月灑下清冷的光輝，松樹的影子被月光分割成一片片，靜靜地落在庭院的水邊高地上。

我站在松樹下，詩興大發，口中吟誦着詩句，情緒激動之時，猛地用手拍打着欄杆。這突如其來的聲響，驚擾了棲息在松樹上的仙鶴，它們撲閃着翅膀驚飛而起，而松樹上滴落的露水，打溼了我的長袍。