夏日陪王君玉泛舟鑑湖

元代 • 黃庚

波光萬頃接天光，畫舫歸來載夕陽。
一棹湖心天不暑，萬荷風裏滿身香。

譯文：

廣闊的湖面上波光粼粼，那浩渺的波光與天際的光亮相互連接，融爲一體。我們乘坐着裝飾精美的遊船，在遊玩之後緩緩歸來，此時夕陽的餘暉灑在船身上。

船槳輕輕划動，在湖心前行，這裏竟然感受不到夏日的炎熱，彷彿有一股清涼之意環繞。周圍是一望無際的荷花，微風輕輕拂過，帶着荷花的陣陣清香，讓全身都沉浸在這芬芳之中。