讀秦紀

元代 • 黃庚

併吞六國獨稱雄，經籍灰飛烈焰中。
書外有書焚不盡，一篇圯上漢成功。

譯文：

秦王嬴政兼併吞滅了六國，獨自在天下稱雄。那一場焚燒書籍的大火熊熊燃起，衆多經史典籍都在烈焰中化爲了灰燼。

可是啊，書籍之外還有未被記錄下來的知識與智慧，是怎麼也燒不盡的。就像那一篇在圯上老人傳給張良的《太公兵法》，它助力劉邦成就了漢室的千秋功業。