江村

元代 • 黄庚

极目江天一望赊，寒烟漠漠日西斜。
十分秋色无人管，半属芦花半蓼花。

译文：

我极目远眺这江天，视野极为开阔辽远，寒冷的烟雾弥漫开来，太阳正缓缓地向西边倾斜下沉。

这浓郁的秋景啊，竟好像无人去欣赏、去管顾。仔细看去，这秋色大概一半属于那随风摇曳的芦花，一半属于那艳丽多姿的蓼花。