秋吟 其六

元代 • 黃庚

滿眼秋光動客情，小園閒步杖藜輕。
黃花憔悴應思晉，才遇淵明香便清。

譯文：

眼前滿是秋天的景色，這景象勾起了我這個遊子的思鄉之情。我拄着藜杖，在小園裏悠閒地漫步，腳步格外輕鬆。

園中的菊花已經有些憔悴了，它們似乎在思念着晉代。是啊，當年陶淵明採菊東籬下，自從遇到了像陶淵明這樣品格高潔的人，菊花的香氣彷彿都變得更加清幽淡雅了。