秋吟 其五

元代 • 黃庚

略彴當門石徑斜，槿籬深護野人家。
炊煙起處江村晚，一片斜陽萬點鴉。

譯文：

一座簡易的小橋正對着家門，旁邊的石頭小路蜿蜒傾斜着向前延伸。用木槿圍成的籬笆，密密實實地守護着這山野人家。

傍晚時分，江村之中炊煙裊裊升起。那一抹斜陽灑下餘暉，映照着天空中成千上萬只歸巢的烏鴉，宛如一幅絕美的畫卷。