和李蓝溪梅花韵 其一

元代 • 黄庚

孤山别后有谁怜，踏雪看花又一年。
几度相思空夜月，角声吹恨不成眠。

译文：

自从在孤山与梅花分别之后，又有谁会对它心生怜惜呢？我冒着雪去赏梅，这样的时光不知不觉又过了一年。

有好多次，我在夜晚对着明月苦苦思念着梅花，满心的情思却无处寄托。那声声号角仿佛吹起了我心中的遗憾与怅恨，让我辗转反侧，难以入眠。