傷春

元代 • 黃庚

東皇別我太匆匆，急景相催鬢已翁。
杜宇一聲花結局，人生消得幾春風。

譯文：

春神啊，你與我分別得也太過匆忙了，這如飛般的時光不斷催促着我，我的鬢髮都已經花白。
杜鵑鳥一聲啼叫，繁花便紛紛凋零，這花期也就此結束。仔細想想，人生又能經歷幾個像春天這樣美好的時光呢。