水仙花

元代 • 黄庚

冰魂月魄水精神，翠袂凌波湿楚云。
雪后清闲谁是侣，汨罗江上伴湘君。

译文：

水仙花有着如冰般纯净的魂魄，似月般皎洁的气质，又带有水的灵动神韵。它那翠绿的叶子好似美人飘动的衣袖，仿佛正踏着水波而来，连那云雾都像是被它的身姿沾湿了。

在大雪过后，世间一片宁静清幽，谁能成为它的伴侣呢？或许只有汨罗江上那高洁的湘君能与它相伴了。