仙姑对奕图

碧玉花冠素锦裳,对拈棋子费思量。 终年不下神仙著,想是蓬莱日月长。

译文:

在这幅画里,两位仙姑头戴碧绿美玉般的花冠,身着素色锦缎衣裳,相对而坐,各自拈着棋子,一脸沉思,似乎在仔细琢磨下一步该如何落子。 这两位仙姑整年都没有下出那堪称绝妙的神仙棋招,想来大概是因为身处蓬莱仙岛,那里的时光太过悠长缓慢,她们并不着急,有大把的时间去慢慢思索棋局。
关于作者
宋代黄庚

黄庚,字星甫,号天台山人,天台(今属浙江)人。出生宋末,早年习举子业。元初“科目不行,始得脱屣场屋,放浪湖海,发平生豪放之气为诗文”。以游幕和教馆为生,曾较长期客越中王英孙(竹所)、任月山家。与宋遗民林景熙、仇远等多有交往,释绍嵩《亚愚江浙纪行集句诗》亦摘录其句。卒年八十馀。晚年曾自编其诗为《月屋漫稿》。事见本集卷首自序及集中有关诗文。  黄庚诗,以原铁琴铜剑楼藏四卷抄本(今藏北京图书馆)为底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。两本卷次不同,文字亦各有错诲空缺,而底本多出校本诗十馀首。

纳兰青云