臨平泊舟

元代 • 黃庚

客舟繫纜柳陰旁，湖影侵篷夜氣涼。
萬頃波光搖月碎，一天風露藕花香。

譯文：

我乘坐的客船，在臨平這兒把纜繩系在了柳樹蔭旁。湖中的影子緩緩地蔓延到船篷之上，夜裏的空氣帶着絲絲涼意。

廣闊無垠的湖面上波光粼粼，那倒映在湖中的月亮也被搖碎了。整個天空都瀰漫着風與露水的氣息，還夾雜着陣陣藕花的清香。