春寒夜

元代 • 黄庚

银烛烧残听漏声，春寒诗思觉凄清。
一庭夜色无人管，分付梨花伴月明。

译文：

银烛已经快要燃尽了，我静静地听着更漏滴答滴答的声响。在这带着丝丝寒意的春夜，我诗兴萌动，可思绪里却满是凄凉冷清的感觉。

整个庭院都沉浸在夜色之中，仿佛无人去搭理这一番景致。我索性把这夜的宁静与美好，都交给那洁白的梨花，让它陪伴着明月，共度这春寒之夜。