道士夜醮

元代 • 黄庚

步虚声里碧云飞，珮玉珊珊谒紫微。
月浸刚风鸾鹤过，仙都道士拜章归。

译文：

在那悠扬的步虚声中，碧空里白云悠悠地飘飞。道士们身上的玉佩叮当作响，他们恭恭敬敬地去朝拜天帝。

清冷的月光洒在强劲的罡风之上，此时有鸾鸟和仙鹤飞过天际。参加完夜间醮祭仪式的仙都道士，在完成拜章仪式后，正往回走去。