采莲女

元代 • 黄庚

越女兰舟泛绿漪，采莲花露湿红衣。
万荷影里歌声过，惊起鸳鸯贴水飞。

译文：

在那片美丽的水乡，一群如同兰芷般温婉的越国少女，乘坐着轻盈的小船，在碧波荡漾的水面上悠然划行。那绿色的涟漪随着小船的前行，一圈圈地荡漾开来。

少女们伸出纤纤玉手采摘莲花，清晨的露珠沾湿了她们那鲜艳的红色衣裳。在那密密麻麻的荷花丛中，传来了少女们清脆甜美的歌声，这歌声宛如天籁，在荷影之间飘荡。

突然，这欢快的歌声打破了荷塘的宁静，惊得一对对鸳鸯贴着水面快速地飞了起来。