池荷

元代 • 黄庚

红藕花多映碧栏，秋风才起易凋残。
池塘一段荣枯事，都被沙鸥冷眼看。

译文：

满池的红色荷花盛开，它们的身影倒映在碧绿的栏杆上，形成一幅美丽的画面。然而，秋风刚刚刮起，这些娇艳的荷花就很容易凋零残败。

池塘里荷花从盛开到枯萎这一段兴衰变化的事情，全都被那站在一旁的沙鸥冷冷地看着。沙鸥仿佛是一个旁观者，见证着这一切的变化，却不为所动。