春寒 其二

元代 • 黄庚

春寒料峭透纱窗，睡起晴蜂恰报衙。
怪得晓来风力劲，满阶香雪落梨花。

译文：

春日里，寒气还带着丝丝凉意，透过纱窗钻了进来。我从睡梦中醒来，正好看到几只晴日里的蜜蜂，像是在按照规矩前来“报衙”似的，嗡嗡地飞舞着。
怪不得清晨的时候感觉风力这么强劲呢，你瞧，台阶上落满了洁白如雪的梨花，就好像铺了一层带着香气的白雪，原来是昨夜那强劲的春风把梨花都吹落了呀。