田家

元代 • 黃庚

流水小橋江路景，疏籬矮屋野人家。
田園空闊無桃李，一段春光屬菜花。

譯文：

在那江邊的小路上，潺潺的流水輕快地流淌着，一座小巧的石橋橫跨其上，構成了一幅美妙的景緻。不遠處，稀疏的籬笆圍繞着幾間低矮的房屋，這裏便是山野人家的居所。

放眼望去，田園廣闊空曠，並沒有桃花和李花的蹤影。不過啊，這一片春光可沒有被辜負，那金黃燦爛的油菜花盡情綻放，把這一段美好的春光都攬入了自己的懷抱。