螢火

元代 • 黃庚

化形腐草暗生光，數點隨風過野塘。
窗下久無人夜讀，此身不入照書囊。

譯文：

螢火蟲啊，你本是由腐爛的草變化而成，在暗中閃爍着微弱的光芒。那幾點光亮隨着風兒，悠悠地飛過野外的池塘。

如今，窗下已經許久沒有人在夜晚讀書了。你這小小的身影啊，也沒辦法像古代的車胤那樣，被放入讀書人的書囊，爲他們照亮書本啦。