黃菊

元代 • 黃庚

壓叢秋色萬黃英，多少金風染得成。
籬下年來無靖節，寒香不似晉時清。

譯文：

一叢叢的秋菊盛開，千萬朵金黃的菊花壓滿了枝頭。不知道經過了多少次秋風的吹拂浸染，才成就了它們這般豔麗的色澤。

在這籬笆之下，近年來已經沒有像陶淵明那樣的人了。這菊花散發出來的清幽香氣，似乎也比不上晉代時候那樣純淨高潔了。