次鄭樸翁國正見寄

元代 • 黃庚

雲深紅日出林遲，晞髮簷前力未衰。
老愛歸田追靖節，狂思入海訪安期。
春風巷陌楊花後，故國江山杜宇時。
一種閒愁無著處，倚窗重讀寄來詩。

譯文：

天邊的雲朵紅得深沉，太陽遲遲才從樹林後升起來。我在屋檐前披散着頭髮晾乾，體力還算不錯。

上了年紀的我愈發嚮往像陶淵明那樣歸隱田園，有時也會豪情滿懷，想着能像古人一樣入海去尋訪仙人安期生。

春風吹拂着街巷，楊花已經飄散殆盡，此時故國的山河中，傳來杜鵑聲聲啼鳴。

一種難以言說的閒愁無處安放，我只好倚靠着窗戶，重新讀起你寄來的詩。