偶成简任肃斋教谕 其二

元代 • 黄庚

百岁光阴一转蓬，晚年不与少年同。
事因错处人方省，诗到穷时句始工。
献赋未逢杨得意，怜才难遇杜司空。
有时追忆升平事，犹道繁华是梦中。

译文：

人的一生就像随风飘转的蓬草一样，百年的时光匆匆而过，眨眼就过去了。人到了晚年，可跟年少的时候大不一样啦。

很多事情啊，往往是在出了差错之后，人们才会醒悟过来；写诗呢，常常是到了山穷水尽、苦思冥想的时候，写出来的诗句才会精妙工巧。

就像当年司马相如写了赋，幸亏有杨得意把他推荐给汉武帝才得以施展才华，可我呢，却没遇到像杨得意这样能举荐我的人；也很难碰到像杜司空那样爱惜人才的人来赏识我。

有时候回忆起过去太平兴盛的日子，我还会感慨，那曾经的繁华啊，就好像是一场梦一样。