偶成简任肃斋教谕 其一

元代 • 黄庚

百年光景易侵寻，消遣闲愁只苦吟。
但觉笔头风雨湿，不知鬓底雪霜侵。
冥鸿已负九霄志，老骥空怀千里心。
富贵倘来应有命，何须弹铗扣知音。

译文：

人的一生啊，时光匆匆，很容易就悄然流逝了。我只能靠苦苦吟诗来排解心中那无尽的闲愁。

每当我拿起笔写诗的时候，感觉笔下仿佛有风雨涌动，情思如泉涌般畅快淋漓。却没有留意到，自己的两鬓早已被岁月染白，如霜雪悄然落下。

我曾经也像那高飞的鸿雁，心怀凌云壮志，想要翱翔于九霄之上。可如今就像那衰老的骏马，虽然心中还怀揣着驰骋千里的豪情，却已是力不从心。

富贵这种东西，如果是偶然降临的，那也是命中注定。我又何必像冯谖那样弹着剑去寻找赏识自己的知音呢。