金潤玉隠廢寺閒居

元代 • 黃庚

梵剎當年聚衆僧，叢林深處著禪扃。
金沙布地階無土，玉軸堆函藏有經。
雲樹千尋張翠蓋，煙蘿一片展青屏。
星移物換今寥落，古寺猶存柏子庭。

譯文：

當年啊，這座佛寺可是匯聚了衆多僧人呢。在那幽深的叢林當中，寺院的禪房靜靜佇立着。

那寺廟的臺階就像鋪上了金色的沙子一般，乾淨得不見一絲塵土；藏經的地方堆滿了用玉軸裝幀的經書。

寺院周邊的雲樹高聳入雲，彷彿撐開了一把把翠綠的巨傘；繚繞着煙霧的藤蘿就像展開了一幅青色的屏風。

可隨着時間的推移，斗轉星移、世事變遷，如今這裏已經變得十分冷清、衰敗了。不過還好，那座古老的寺廟還留存着，庭院裏還有長着柏子的柏樹。