和俞教授見寄韻

元代 • 黃庚

天邊日月似梭飛，百歲光陰難預期。
有酒不妨留野客，無錢何惜典春衣。
江山猶記登臨處，身世都非少壯時。
晚景清閒宜學道，黃庭一卷究玄微。

譯文：

天邊的太陽和月亮就像織布的梭子一樣飛速地穿梭，人的一生百年的時光難以預料什麼時候就會結束。

要是有酒的話，不妨留那些山野中的朋友一起暢飲；即便沒錢了，又何必捨不得去典當春天穿的衣服來換酒呢。

還記得曾經登臨過的那些大好江山的地方，可如今自己的人生境遇和年少強壯的時候相比，都已經截然不同了。

到了晚年，生活清閒，正適合去學習一些道家的思想，好好鑽研一卷《黃庭經》，探究其中的玄妙精微之處。