江湖伟观

元代 • 黄庚

环峙山川秀气钟，人烟楼阁鬰重重。
潮生潮落东西浙，云去云来南北峰。
海曙扶桑红影湿，堤春杨柳绿阴浓。
子胥已远岳侯死，斗柄聊洗磊块胸。

译文：

四周环绕高耸的山川，汇聚了天地间的灵秀之气，那一处处有人家居住的楼阁，层层叠叠，显得十分繁盛。

潮水涨起又落下，在浙东和浙西之间往复涌动；云朵飘来又飘去，在南北两座山峰之间徘徊不定。

清晨，海上日出，曙光映照在东方的扶桑神木上，那红色的光影仿佛被海水浸湿了一般；春天，堤坝上杨柳依依，绿色的树荫浓郁而又清凉。

伍子胥已经远去，岳飞也早已含冤离世，我只能望着天上的北斗星，暂且慰藉一下我心中的不平与愤懑。