寄峡山胡府判
鉴湖狂客又西湖，笔砚生涯计已迂。
五斗自惭腰不折，四方安得口能糊。
家山迢递乡心远，灯火凄凉客影孤。
莫误风前看落雁，尺书还肯寄来无。
译文：
我就像当年的鉴湖狂客贺知章又来到了西湖边，靠着舞文弄墨来谋生，现在想来这个打算实在是不切实际。
我自感惭愧，没有为了那微薄的俸禄去卑躬屈膝，可如此一来，又怎么能在四方之地糊口度日呢？
家乡路途遥远，我的思乡之情也愈发悠长。夜晚，灯火闪烁，映照出我这孤独的客居身影，显得格外凄凉。
可不要在秋风中只顾着看那南飞的大雁啊，你能不能给我寄一封书信来呢？