书怀奉简兰若提举

宋代 • 黄庚

十年湖海叹飘零，晚景投闲百念轻。
看水看山真有味，学书学剑恨无成。
竹风吟晓诗情动，梧雨敲秋客梦惊。
老傍人门非久计，不如归去学渊明。

译文：

这可不是古诗词哦，这是一首七言律诗。以下是把它翻译成现代汉语：

十年来我在湖海间漂泊，只能感叹自己四处飘零，如今到了晚年总算有了闲时，那些曾经的纷繁念头也都淡了下来。

观赏山水，真的让我体会到了无尽的趣味；可惜年少时学习书法、剑术，最终却都没有取得什么成就。

清晨，竹间清风吟唱，触动了我写诗的情思；秋天，梧桐叶上的雨滴声，惊醒了我这游子的梦。

年老了还依附他人，这终究不是长久之计，倒不如像陶渊明一样，回到自己的田园去生活。